Aromas Itinerarium Salutis celebrează Ziua Internațională a Muzeelor 2026 prin videoclipul ‘Un itinerar, multe voci’

Promovată de AIS din 2022 cu prilejul International Museum Day organizat de ICOM, această inițiativă reunește muzee de farmacie, farmacii istorice și grădini medicinale care fac parte din rețeaua internațională a rutei. Ediția din 2026 este inspirată de tema aleasă de Consiliul Internațional al Muzeelor (ICOM): ‘Museums Uniting a Divided World’.

Videoclipul aduce în prim-plan nu doar locurile, ci mai ales oamenii care le păstrează și relațiile care îi unesc. Rezultatul este portretul unei comunități internaționale care lucrează pentru protejarea și valorificarea patrimoniului cultural european ca spațiu comun de dialog, cooperare și înțelegere reciprocă.

Discover Pharmacy Museums 2026: un proiect coral internațional

Discover Pharmacy Museums este o inițiativă de comunicare participativă care invită membrii rețelei AIS să împărtășească, prin propria voce, valoarea culturală și umană a patrimoniului pe care îl conservă.

În 2026, participanții reflectează asupra unei întrebări simple, dar puternice: ce înseamnă să faci parte din Aromas Itinerarium Salutis – Ruta Europeană a Farmaciilor Istorice și a Grădinilor Medicinale?

Rezultatul este un mozaic de mărturii din diferite țări europene, unite de o viziune comună asupra patrimoniului ca instrument de dialog intercultural și dezvoltare durabilă.

© CREDITE

Voci participante (în ordinea apariției):

• Eolia Dang, Musées, Châtillon-sur-Chalaronne, France
• Łukasz Pigoński, Museum of Pharmacy in Łódź, Poland
• Alejandra Gómez Martín, Hispanic Pharmacy Museum - Complutense University of Madrid, Madrid, Spain
• Ezio Sindoni, Museo Farmacia Cinquecentesca, Roccavaldina, Italy
• M. Angeles Calabuig Alcántara, Pharmacy Museum of Banyeres de Mariola, Spain
• Oana Habor, Musem of the Cluj Medical School-UMF, Cluj-Napoca, Romania
• Maura Nataloni, Mazzolini Giuseppucci Historic Pharmacy Museum, Municipality of Fabriano, Italy
• Yolanda Legido Atienza, Cervantes-León Apothecary House Museum, Madrid, Spain
• Inesa Stankienė, Viekšniai Pharmacy museum, Viekšniai, Lithuania
• Iris Laura Rodríguez de Sala, LL Yuyos, Villa Elisa, Argentina
• Ana-Maria Gruia, The Pharmacy Museum in Cluj-Napoca, Romania
• María Dolores Cabezas, Museum of the History of Pharmacy-UG, Granada, Spain
• Zenona Simaitiene, Lithuanian Museum of Medicine and Pharmacy - Lithuanian University of Health Sciences, Kaunas, Lithuania
• Jesús del Río Molina, Aras de los Olmos Ecomuseum, Spain
• Luis Jordán García, ‘Illa del Rei’ Hospital and medicinal garden, Maò, Spain
• Giorgio Locatelli, Ancient Apothecary of Martinengo Community, Martinengo, Italy

Patrimoniul nu se moștenește, ci se construiește

Videoclipul se deschide cu o frază care surprinde semnificația profundă a inițiativei:

‘Heritage is not something we are born with. It is something we become.’

Patrimoniul nu este doar ceea ce primim din trecut, ci ceea ce alegem să protejăm, să interpretăm și să transmitem generațiilor viitoare.

Pentru membrii AIS, aceasta înseamnă să plaseze istoria farmaciei pe harta culturală a Europei, făcând vizibilă o moștenire comună care împletește știința, natura și memoria.

Ce înseamnă să faci parte din Aromas Itinerarium Salutis

Mărturiile incluse în videoclip arată că apartenența la rută reprezintă mult mai mult decât o simplă aderare formală.

A face parte din AIS înseamnă:

• să împărtășești cunoștințe istorice și științifice;
• să colaborezi cu instituții din diferite țări;
• să dezvolți proiecte comune;
• să crești vizibilitatea propriului patrimoniu;
• să contribui la păstrarea memoriei îngrijirii.

Pentru mulți membri, aderarea la rută reprezintă și un veritabil sigiliu european de calitate, care consolidează credibilitatea, reputația și recunoașterea internațională.

Materia medica ca patrimoniu cultural european comun

Unul dintre mesajele centrale ale videoclipului privește valoarea materia medica, înțeleasă ca patrimoniu de cunoștințe, practici și memorii legate de utilizarea terapeutică a plantelor, mineralelor și substanțelor naturale.

Prin materia medica, farmaciile istorice și grădinile medicinale spun o poveste comună care conectează teritorii, cunoaștere și comunități.

Acest patrimoniu contribuie la:

• păstrarea memoriei practicilor de vindecare;
• promovarea biodiversității;
• stimularea dialogului dintre cultură și știință;
• transmiterea valorii cunoștințelor tradiționale către noile generații.

Muzeele de farmacie și dialogul intercultural

Cuvintele participanților converg către o idee comună: muzeele de farmacie, deși ancorate în contexte geografice și culturale diferite, vorbesc aceeași limbă.

Este limbajul obiectelor, al rețetelor, al plantelor medicinale și al poveștilor despre îngrijire, care mărturisesc existența unui patrimoniu european comun.

Discover Pharmacy Museums 2026 arată cum patrimoniul farmaceutic poate deveni un instrument concret de dialog intercultural, înțelegere reciprocă și cooperare internațională.