Un diálogo entre arte, ciencia y memoria
El proyecto surge de las obras de la artista lituana Dovilė Dagienė, inspiradas en las historias entrelazadas de familias polacas y lituanas a través de la guerra y la memoria. Durante su investigación, Dagienė se encuentra con la figura de Jan Muszyński, botánico y farmacéutico originario de Vilna, patrón del Museo de la Farmacia de Łódź y autor del Atlas de Farmacognosia publicado después de la Primera Guerra Mundial, una obra fundamental para la botánica polaca y la historia de la farmacognosia europea.
Este atlas contemporáneo de farmacognosia reinterpreta su legado científico desde una perspectiva artística, entrelazando ciencia y arte, investigación y memoria, y devolviendo a la materia medica y al conocimiento de las plantas medicinales su valor cultural, simbólico y universal.
El arte como lenguaje del conocimiento
La exposición “Atlas farmakognostyczny / Atlas de Farmacognosia” reúne a artistas de diversos países europeos:
- Dovilė Dagienė (Doda, www.doda.lt, Lituania): Creadora del proyecto, explora la memoria de las plantas y los paisajes perdidos, entrelazando archivos botánicos e historias familiares vinculadas a la guerra y la diáspora.
- Belén Rodríguez (www.belen.news, España): Reflexiona sobre la relación entre el ser humano y la naturaleza, cuya esencia es la transformación de la actitud humana hacia el mundo natural. Sus obras mantienen un tono sutil, poético y a veces melancólico. Este motivo recurrente, en una exposición que explora la relación entre arte, ciencia y naturaleza, introduce la imagen de la muerte y el renacimiento como punto de partida para reflexionar sobre el antiguo culto a la naturaleza y su poder transformador.
- Carles Tarrassó (www.carlestarrasso.com, España): Presenta una instalación dedicada a antiguas mezclas y recetas culinarias que nos recuerda las raíces comunes de estas disciplinas. Su obra es también una especie de atlas de ingredientes, dispuestos y descritos como componentes esenciales.
- Aleksandra Liput (leguern.pl, Polonia): La artista recurre a la mitología, la literatura y la iconografía eslava para crear objetos inspirados en la medicina natural y los hongos psicodélicos.
- Katarzyna Korzeniecka (www.katarzynakorzeniecka.com, Polonia): Sus pinturas, centradas en la iconografía del agua y elaboradas con componentes naturales, exploran hilos autobiográficos y la relación con su padre fallecido, una figura enigmática —parapsicólogo, chamán y sanador.
- Estera Lipman (@estera_lipman_prints, Polonia): Homenaje a la vanguardia de Łódź, las variaciones raster que componen su instalación espacial evocan la memoria de Kobro y Strzemiński. Poseen la precisión, el ritmo y la energía del trabajo científico, manteniendo a la vez un papel de contrapunto frente a la organicidad, el onirismo y la intimidad que caracterizan todo el Atlas de Farmacognosia.
- Agata Szwajcowska (@cyber_catira, Polonia): Abandona conscientemente las pinturas sintéticas para trabajar con pigmentos y fibras naturales, creando composiciones abstractas pertenecientes a la serie Materia Intima.
Sus obras dialogan con el espacio museístico como un recorrido visual entre naturaleza, cuerpo y memoria, donde la investigación artística se entrelaza con la historia de la ciencia y abre un diálogo con las colecciones históricas del Museo de la Farmacia de Łódź.

Pharmacy Museum of Łódź, Poland © Pharmacy Museum of Łódź.
El Museo de la Farmacia de Łódź: un puente entre patrimonio y contemporaneidad
El Museo de la Farmacia de Łódź, miembro del Itinerario Europeo Aromas Itinerarium Salutis (AIS), conserva una de las colecciones más significativas de instrumentos, mobiliario y objetos relacionados con la historia de la farmacia en Europa Central.
Sus salas históricas, dedicadas a Jan Muszyński, ofrecen un contexto único en el que la exposición de arte contemporáneo “Atlas farmakognostyczny” establece un diálogo entre el arte contemporáneo y la historia farmacéutica, entre objetos creativos y colecciones históricas, renovando la percepción del patrimonio farmacéutico como un espacio de conocimiento vivo, creatividad y experimentación cultural.
Entre las iniciativas del museo, está disponible en línea la publicación digital dedicada a su colección: Monografía del Museo de la Farmacia de Łódź – versión eBook (PDF)
Un patrimonio vivo que une a Europa
A través del lenguaje del arte, “Atlas farmakognostyczny / Atlas de Farmacognosia” devuelve un significado contemporáneo a la memoria biocultural y al conocimiento botánico tradicional, entendidos como patrimonio compartido de Europa.
La exposición refleja el espíritu del Itinerario Cultural del Consejo de Europa, del que AIS forma parte, y celebra el diálogo entre creatividad y conocimiento como una forma de cuidado, continuidad y conciencia colectiva.
La exposición de arte contemporáneo “Atlas farmakognostyczny / Atlas de Farmacognosia” está comisariada por Adam Mazur y promovida por La Casa de Hilary Majewski y InLodz 21, en colaboración con el Museo de la Farmacia de Łódź y Aromas Itinerarium Salutis (AIS) – El Itinerario Europeo de las Farmacias Históricas y Jardines Medicinales. La iniciativa cuenta con el apoyo de la Fundación DOZ y de la Embajada de la República de Lituania en Polonia.
16/10/2025 – 16/01/2026




